Vertaal / Translate / Terjemahkan

dinsdag 16 december 2014

Rumah Makan Cahaya op Ohoira

 
Op het menu staat Bakso ikan rumput Laut en Syrup. Een eethuisje waar soort bamie soep op basis van zeewier wordt geserveerd op natuurbasis en als verfrissinkje wordt soort "ranja" lemon agar-agar geschonken . Ingrediënten is op natuurbasis gemaakt.
Op de gevel wordt de Tabob ( de leder zeeschildpad) afgebeeld die in de omgeving een onderdeel uitmaakt van de sejarah pulau tujuh, De Tabob eet voornamelijk agar2 en zeewier en vis. De Panda is een v...erwijzing naar de ingrediënten op natuurbasis. De locatie van het eethuisje is gesitueerd bij de trappen die de twee hoofdwegen (jalan atas dan jalan bawah) met elkaar verbindt. Dit eethuisje is een van de microcredit initiatieven die door de Kabupaten wordt gesteund. Een ander initiatief van dezelfde aard wordt opgezet vlak bij de natuurlijke waterbron van Ohoira "Wer-it-Nem". Deze initiatieven wordt in een coöperatieve samenstelling opgezet waardoor meerdere mensen van de financiële ondersteuning gebruik kunnen maken.
 
 

Makan Patita aan het strand van Madwaer.


Ter afscheid van ibu guru SD van Ohoira werd er een picknick samen met haar leerlingen en een groepje "overblijfmoeders" gehouden op het strand van Madwaer. Met de trek (een truck met een openlaadbak) konden een aantal kinderen meerijden naar de locatie en een gedeelte liep van Ohoira tot aan Madwaer. Op het strand werd al gauw een plek onder de zon geprepareerd met materialen uit de natuur, drijfhout en palm bladeren werd binnen no ti...me omgebouwd tot een Robinson Crusoë hut.
Na een emo speech waarbij de ibu guru haar emoties niet de baas kon blijven werd er samen gezongen.
Na de officiële gedeelte werd er samen gegeten.
De "seven-up" / air kelapa werd al snel uit de pohon gehaald en de nasi panas, ketupat, ikan bakar, bubuhuk, tjolo tjolo kematil en aroan sir-sir complementeerde het geheel. Af en toe een duik in de zee om af te koelen en weer terug om te rusten onder het groene bladerdak. Terwijl de kids de strand voorziet van menig decibellen kan je toch even bijkomen en genieten van de zon, zee en strand.





 

Activia, sportieve ondersteuning voor SD Ohoira.

 
Met bemiddeling van Antonie Klein Swormink heeft zijn voetbal club V.V. Activia uit Twello de SD (lagere school) kinderen voorzien van 32 jeugd trainings jacks, voetbal handschoenen en knie beschermers. Wanneer zij hun school en kampung vertegenwoordigen op lokale sport evenementen kan het zomaar wezen dat zij de kleuren en naam van V.V. Activia dragen. Het is niet de eerste keer dat de twellose voetbal vereniging Stichting Jopas ondersteunt. Al eerder werden er acties gehouden waarvan de opbrengst ten goede was voor de projecten van Stichtng Jopas.
Stichting Jopas en Ohoira draagt Activia een warm hart toe.
 
 
 

Openbare sanitaire voorziening op Ohoira

Met het zicht op het witte strand en de blauwe zee is dit jaar een multi-kleurig gebouw opgetrokken vlakbij de oude locatie van Kampung Islam in Ohoira. Een kamar mandi umum oiftwel een openbare badhuis / sanitatie van 4 toiletten en 4 bad units (douche !), een initiatief van de Kampung dat gesubsidieerd is door de Kabupaten is een aanwinst voor Ohoira. Met een beheerder die erop toe ziet dat het in onderhoud vlekkeloos verloopt kunnen dorps bewoners, toeristen op doorreis... en vakante gangers uit bijvb. Belanda gebruik maken van deze openbare faciliteit. Bij gebruik kan men buiten openings tijden de sleutel bij de beheerder vragen. Mocht het druk bezet zijn dan kan men tijdens het wachten genieten van de blauwe zee en strand of een mooie zonsondergang. Er is een water reservoir die de faciliteit voorziet van stromend water en een eigen put in geval van nood. Een kleine bijdrage van 2000 Rp. (voor nog geen 15 euro cent) voor onderhoud is een voorwaarde die aan gebruik is gekoppeld.





PUSKESMAS (Pusat Kesehatan Masjarakat, kliniek) Ohoira.

De Puskesmas Ohoira kreeg voor het eerst een kleine bijdrage met de pakket zending mee. De voltallige personeel nam de zending in ontvangst en dit werd tevens gemeld bij de RSU in de hoofdstad Tual. Elk item in de zending werd vermeld met eigen administratie en gekenmerkt als donatie van Stichting Jopas. Speciale klemscharen, plastic handschoenen, verband klemmetjes, rekverband, groene disposable operatie kleding en lakens, verband rolletjes en gaasjes steriel verpakt in verschillende soorten en maten en natuurlijk mogen pleisters en tape niet ontbreken. De zending was een welkome aanvulling omdat er veel huisbezoeken werd gedaan ten tijde van aankomst. Vooral van de steriele mobiliteit van verbandgaasjes in steriele verpakking en plastic handschoenen werd goed gebruik van gemaakt bij het behandelen van mensen thuis.


Paud ontvangt kerstpakketje

De kinderen van de PAUD kunnen sinds kort weer genieten van hun kerstpakket met vrolijke spel inhoud en spelenderwijs hun sociale omgang ontwikkelen door samen te delen en te spelen. In deze pakket zat ook een donatie van MAGIM Vaassen. Tijdens de grote schoonmaak van de MAGIM ruimte in de Musafir kerk in Vaassen werd oud speelgoed apart gelegd en kreeg Stichting Jopas speelgoed gedoneerd waaronder een blokkendoos. Deze blokkendoos heeft nu een tweede leven gekregen in de PAU...D in Ohoira, Kei Kecil.
Deze keer was onder andere ook decoratie materiaal, kerst slingers nieuwe knuffels en een Sesamstraat wandkleed met de zending mee gestuurd. Leer materiaal zoals combinatie puzzels, behendigheid spellen en telramen werden als een welkome aanvulling gezien en zal zeker een bijdrage leveren in hun basisonderwijs.
Stichting Jopas bedankt MAGIM Vaassen voor hun bijdrage.
 
 
 
 
 
 
 

zaterdag 8 november 2014

Paud toen... en Nu!


De PAUD in Ohoira heeft een ware metamorfose ondergaan.
Van een aanleun kinderdagverblijf aan huis heeft het nu een meer permanente karakter.  Op eigen kracht is een permanente behuizing gebouwd op de zelfde locatie.




 
 
 
 


 
Interieur
 

Ook het interieur is sterk verbeterd.Wat toen niet meer was dan een plank dat dienst deed als schoolbankjes is nu vervangen door licht gewicht meubilair die makkelijk verschoven en opgeruimd kan worden.
Niet alleen interieur maar ook de kinderen hebben een school uniform gekregen waardoor  saamhorigheid wordt bevorderd en grote verschillen worden geminimaliseerd.
 . 



  

 
 
 
 
 



 
Onder de bezielende leiding van de leerkrachten worden kinderen klaargestoomd voor de kleuterschool. 
Sinds Oktober 2014 heeft de PAUD in Ohoira een permanente team member bij gekregen. Orange (zie verenbundel in het midden) heeft na een intensieve sollicitatie gesprek zijn plek als intermediair verworven en zal menig gesprekken voeren met de PAUD kinderen. Zijn collega onderwijzers waren blij verrast met zijn aanwezigheid en zien de samenwerking met enthousiasme tegemoet.